How to edit the GoCardless SEPA mandate message on checkout

Problem Statement

You want to change the GoCardless SEPA mandate message displayed on checkout.

Solution

Edit the message in your language pack by updating the hp_v3.pm.agreement.gocardless_sepa row in hosted_pages_v3.csv.

Configuration steps

1. Go to Settings > Configure Chargebee > Languages.
2. Click Download Language pack. Chargebee sends an email with the download link (a .zip file).
3. Unzip the file. Navigate to your language folder (for example, en for English, de for German) > Internal > hosted_pages_v3.csv.
4. Find the row hp_v3.pm.agreement.gocardless_sepa and update the text in the Value column (Column B).
5. Zip the language pack and upload it via Upload Language Pack on the Languages page.

Important notes

Test these steps on your test site before applying them to your live site.